// Phase 4: horizontal bar chart for top-N countries
export function renderBarChart(container, data) {}