release: v3.0.0 — navigation overhaul, Work view, and multi-pin supportv3.0.0

Reworks the app's core navigation and home screen for v3.0.0:

- Replace Inbox with Work view: unified dashboard showing unread threads
  and assigned tickets, with All/Unread/Assigned scope picker
- Overhaul Home screen: redesigned with pinned items grid (trackers,
  repos, mailing lists, users), recent activity section, and system
  status banner; backed by HomePinStore supporting all resource types
- Simplify navigation bars across list screens: default toolbar shows
  only the primary action (+) and an overflow menu (…); pin, share, and
  select moved into the overflow menu; selection mode gets its own nav
  bar with Cancel / "N Selected" / All
- Consolidate repo detail toolbars: pin and share moved into the
  existing actions menu for both Git and Mercurial detail views
- Add recent activity tracking via RecentActivityStore
- Add work and inbox deep link aliases (hutch://work, hutch://inbox)

Implements: https://todo.sr.ht/~ccleberg/hutch/55

1 files changed, 4 insertions, 6 deletions

diff --git a/Hutch/Views/SystemStatus/SystemStatusSummaryRow.swift b/Hutch/Views/SystemStatus/SystemStatusSummaryRow.swift
index 5d94dad..e25cb26 100644
--- a/Hutch/Views/SystemStatus/SystemStatusSummaryRow.swift
+++ b/Hutch/Views/SystemStatus/SystemStatusSummaryRow.swift
@@ -63,7 +63,8 @@ struct SystemStatusSummaryRow: View {
 
     private var primaryMessage: String {
         if let snapshot {
-            return snapshot.hasDisruption ? snapshot.bannerSummary : snapshot.overallStatusText
+            let summary = snapshot.hasDisruption ? snapshot.bannerSummary : snapshot.overallStatusText
+            return "\(summary) • Updated \(snapshot.lastUpdated.relativeDescription)"
         }
         if let errorMessage, !errorMessage.isEmpty {
             return errorMessage
@@ -75,11 +76,8 @@ struct SystemStatusSummaryRow: View {
     }
 
     private var metadataMessage: String? {
-        if let snapshot {
-            if isShowingStaleData {
-                return "Updated \(snapshot.lastUpdated.relativeDescription) • Showing saved data"
-            }
-            return "Updated \(snapshot.lastUpdated.relativeDescription)"
+        if snapshot != nil, isShowingStaleData {
+            return "Showing saved data"
         }
         if errorMessage != nil {
             return "Open System Status to retry."